Cher a dû sensibiliser son médecin à la COVID longue.

Transcription

He’s like, “Well, I’m not really sure whether it’s really long COVID or whether this is the depression, and your weight.” And I was so offended, because I’m like, “I have had depression my entire life, you know that, we’ve worked through this. It’s never been a life-altering thing. And yeah, I’m overweight, but, you know, so are a lot of people during COVID, and I highly doubt that that is what’s causing all of this.” And so I really didn’t trust him for a bit after that … 

Well, I put together a long package of – that included that output from the Disability Alliance of BC on the changes in activities of daily living. So what I had been able to do pre-COVID versus where I was at, at the time. And I put together a summary, like a mini-literature review, with citations, of all of the different things that I was reading, which included articles like, this is not depression, depression is the result of, and just citing all of the more recent research outputs. And as well included a couple of the letters from the OTs at the post-COVID recovery clinic saying that pushing and graded exercise therapy is not what we need to be doing, and that that can actually harm, and that we need to be doing other things, and just supporting the idea of complete bedrest, and how – and admitting that that’s just an anomaly compared to every other illness. But with the long COVID or ME/CFS comes post-exertional malaise, and there’s literally nothing you can do for it other than rest. So I put that huge package together, left it with him to kind of think through, and then, when we met the next time to fill out the paperwork for my short-term disability application, he said, “I’m sorry. I wasn’t totally getting it. I wasn’t totally hearing what you were saying. But I’m hearing you now.”

[Il m’a dit : « Je ne sais pas vraiment si c’est la COVID longue ou si c’est la dépression et votre poids ». J’étais très offensée parce que je lui ai dit : « J’ai souffert de dépression toute ma vie, vous le savez, nous avons travaillé sur ce problème. Cela n’a jamais changé ma vie. Eh oui, je suis en surpoids, mais, vous savez, c’est le cas de beaucoup de personnes pendant la COVID, et je doute fortement que ce soit la cause de tout cela ». Par la suite, je ne lui faisais plus vraiment confiance pendant un certain temps…

Eh bien, j’ai préparé un long dossier qui incluait les résultats de la Disability Alliance of BC sur les changements dans les activités de la vie quotidienne. J’ai donc comparé ce que je pouvais faire avant la COVID à ce que je faisais à ce moment-là. J’ai également rédigé un résumé, comme une mini-analyse de la documentation, avec des citations de toutes mes lectures, y compris des articles tels que « Ce n’est pas une dépression, la dépression est le résultat de », et j’ai simplement cité tous les constats des recherches les plus récentes. J’ai aussi inclus quelques lettres des ergothérapeutes de la clinique de rétablissement post-COVID disant que la thérapie par exercices poussés et gradués n’est pas la solution, qu’elle peut en fait nuire, et qu’on doit faire autre chose, et soutenant simplement l’idée d’un repos complet au lit, et comment… et admettant que c’est juste une anomalie par rapport à toutes les autres maladies. Mais avec la COVID longue ou l’EM/SFC vient le malaise post-effort, et il n’y a littéralement rien que l’on puisse faire pour le soulager, si ce n’est se reposer. J’ai donc préparé ce gros paquet, je lui ai laissé le soin d’y réfléchir et, lorsque nous nous sommes rencontrés la fois suivante pour remplir ma demande d’invalidité de courte durée, il m’a dit : « Je suis désolé. Je n’ai pas tout compris. Je ne vous entendais pas tout à fait. Mais je vous entends maintenant ».] Traduction de l’original anglais.

---

Retour