Malgré l’aggravation de ses symptômes, Amanda a continué à être ignorée par son·sa cardiologue.
Transcription
So I kept calling this cardiologist, I was like, ‘Something’s wrong, I can’t eat, I can’t – there’s no way I can retain anything.’ And again, I was dismissed and, ‘Just wait for the pills to work, you’ll be fine.’ Fast forward, I was not fine. So maybe about a couple of weeks before I went back to school for my fourth year, I should say my university town is two and a half hours away from my hometown. So I was gearing up, ready to go back to school and then we noticed my ejection fraction dropped. It went from maybe in the 40s to maybe around 32 or 33%, so it did drop a significant amount in a short amount of time.
[J’ai donc continué à appeler ce·tte cardiologue en lui disant : « Quelque chose ne va pas. Je ne peux pas manger, je ne peux pas… Je n’arrive pas à garder quoi que ce soit. Mais iel m’a encore une fois ignorée en me disant : « Attendez que les médicaments fassent effet, tout ira bien. » Mais tout n’allait pas bien. Deux semaines environ avant de retourner à l’université pour entamer ma quatrième année (ma ville universitaire se trouvant à deux heures et demie de ma ville natale), nous avons remarqué que ma fraction d’éjection avait diminué. Elle est passée d’environ 40 % à 32 ou 33 %, ce qui représente une baisse significative en peu de temps.] Traduction de l’original anglais.
Plus de: Amanda 2 FR
Plus de contenu
- Impact on Work, School, Finances – AmandaAmanda exprime sa fierté d’avoir obtenu son diplôme et explique ce qui l’inspire à poursuivre ses études.
- Impact on Work, School, Finances – AmandaAmanda décrit son abandon scolaire pour cause de maladie comme l’un des pires jours de sa vie.
- Access – AmandaLorsqu’elle a appris qu’elle devait quitter la province pour suivre un traitement cardiaque, Amanda a été bouleversée et a pris conscience que sa vie ne serait plus jamais la même.
- Access – AmandaMalgré l’aggravation de ses symptômes, Amanda a continué à être ignorée par son·sa cardiologue.
- Heart Transplant – AmandaAmanda avait du mal à accepter l’idée que pour qu’elle puisse vivre, quelqu’un devait mourir.
- Heart Transplant – AmandaAmanda aborde les problèmes médicaux qu’elle a rencontrés depuis sa greffe.
- Heart Transplant – AmandaAmanda évoque les réactions émotionnelles de son entourage lorsqu’elle a appris qu’un cœur avait été trouvé.
- Heart Transplant – AmandaAmanda évoque le conflit qu’elle a ressenti à l’idée de recevoir une greffe.
- Early Symptoms – AmandaAmanda décrit des symptômes de fatigue extrême et des troubles du sommeil.