Anne1 dresse la liste de ses médicaments et de leur utilisation.
Transcription
I was prescribed perindopril, which is an ACE inhibitor and Sotolo which is a beta blocker. Both of these enhance the pumping power of my damaged heart. I’m on warfarin so that’s because I have AFIB so I’m not going to end up with a stroke. I have Lipitor to calm the arteries, the lining of my arteries and Spironolactone and Lasix which are basically used for fluid. I’m on prednisone because I can’t get off it and Actonel and Pantoloc as long as I’m taking the Actonel.
[On m’a prescrit du périndopril, un inhibiteur de l’ECA, et du sotasol, un bêtabloquant. Ces deux médicaments améliorent la capacité de pompage de mon cœur endommagé. Je prends de la warfarine pour éviter tout risque d’accident vasculaire cérébral, car je souffre de fibrillation auriculaire. Je prends du Lipitor pour calmer mes artères, ainsi que de la spironolactone et du Lasix, utilisés principalement pour réguler la rétention de liquides. Je prends de la prednisone parce que je ne peux pas m’en passer, ainsi que l’Actonel et du Pantoloc tant que je prends l’Actonel.] Traduction de l’original anglais.
Plus de: Anne 2 FR
Plus de contenu
- Heart Transplant – Anne1Anne1 exprime ses appréhensions à l’idée d’une transplantation.
- Medications – Anne1Anne1 décrit comment une infirmière de recherche l’a aidée à obtenir un financement pour payer ses médicaments.
- Medications – Anne1Anne1 dresse la liste de ses médicaments et de leur utilisation.
- Diagnosis – Anne1Anne1 se demande pourquoi elle souffre d’insuffisance cardiaque et s’interroge sur son évolution.