Stigma & Gender Bias – Dido

 

Dido se sentait jugée parce qu’elle ne ressemblait pas à une patiente cardiaque typique.

Transcription

I also found that being 51 at the time and newly diagnosed, there were a lot of quizzical looks. When cardiologists or health care practitioners walked into the room to deal with a heart failure patient, and I was sitting there – a 51-year-old woman and apparently I didn’t look like their normal regular clients. And I often felt blamed.

[J’ai également constaté qu’à 51 ans, au moment du diagnostic, je suscitais beaucoup de regards interrogateurs. Lorsque les cardiologues ou les professionnel·les de la santé entraient dans la salle pour s’occuper d’un·e patient·e souffrant d’insuffisance cardiaque, et que j’étais assise là, une femme de 51 ans qui, apparemment, ne ressemblait pas à leurs patient·es habituel·les, je me sentais souvent jugée.] Traduction de l’original anglais.


Plus de:

Plus de contenu