Stigma & Gender Bias – Ginette

 

Les médecins et infirmier·ères de Ginette ont émis des doutes à son sujet alors qu’elle se trouvait aux urgences pour une crise cardiaque.

Transcription

Through the whole thing I could hear them talk and say, ‘She’s not having a heart attack, she’s probably taking … it’s, you know, it’s anxiety.’ And they were asking my boyfriend if I was like a nervous person and I was like [sigh] really, you know? I was so shocked that they were doubting me, right in front of me.

[Tout au long de l’incident, je pouvais les entendre discuter et dire : « Elle ne fait pas une crise cardiaque, elle prend probablement… c’est, vous savez, c’est de l’anxiété. » Et iels demandaient à mon copain si j’étais une personne nerveuse et j’étais comme [soupir] vraiment, vous comprenez? J’étais tellement choquée qu’iels doutent de moi, juste devant moi.] Traduction de l’original anglais.


Plus de:

Plus de contenu