Finding Support – Naomi

 

Naomi exprime sa gratitude envers ses ami·es qui ont continué à la traiter normalement malgré sa maladie.

Transcription

Like some of the friends that I’m so incredibly thankful for, were the ones that would still tell me about their day, even when I was like in the hospital – like my life is sucking and they would still tell me about their day. I’m like ‘thank you’. I just need something normal, you know? Like the fact that you went to work and something dumb happened there. I love that – ‘please tell me everything about that.

[Certain·es de mes ami·es, auxquel·les je suis extrêmement reconnaissante, continuaient à me raconter leur journée, même lorsque j’étais à l’hôpital, alors que ma vie était difficile, iels continuaient à me raconter leur journée. Je leur disais « merci ». J’avais juste besoin de quelque chose de normal, vous comprenez? Comme le fait que vous soyez allé·es au travail et qu’il vous soit arrivé quelque chose de banal. J’apprécie cela. « S’il vous plaît, racontez-moi tout. »] Traduction de l’original anglais.


Plus de:

Plus de contenu