Naomi souligne l’importance du soutien en ligne et des rencontres avec d’autres patient·es atteint·es d’insuffisance cardiaque.
Transcription
I would say connect with someone, reach out to your doctor and see like – ‘can you provide some sort of mentorship something. Connect me with someone’. But like Heartlife, other Facebook groups all of those are very important. Like I made two super good friends that I would talk to all the time through Heartlife – Like we talk all the time and I’m super thankful for these friendships and I would never have met them if not for Heartlife.
[Je recommanderais de prendre contact avec quelqu’un, de consulter votre médecin et de lui demander : « Pourriez-vous me proposer un accompagnement? Mettez-moi en relation avec quelqu’un. » Mais comme HeartLife, d’autres groupes Facebook sont également très importants. Je me suis fait deux très bon·nes ami·es avec lesquel·les je discute tout le temps grâce à HeartLife. Nous communiquons régulièrement et je suis extrêmement reconnaissante de ces amitiés. Je ne les aurais jamais rencontré·es sans HeartLife.] Traduction de l’original anglais.
Plus de: Naomi FR
Plus de contenu
- Mental Health & Emotional Support – NaomiNaomi décrit les changements de rôles et les difficultés au sein de sa famille à la suite de sa maladie.
- Mental Health & Emotional Support – NaomiLe fait d’avoir accès à une psychologue au sein de son équipe soignante a été extrêmement utile pour Naomi.
- Finding Support – NaomiNaomi souligne l’importance du soutien en ligne et des rencontres avec d’autres patient·es atteint·es d’insuffisance cardiaque.
- Finding Support – NaomiNaomi exprime sa gratitude envers ses ami·es qui ont continué à la traiter normalement malgré sa maladie.
- Impact on Work, School, Finances – NaomiNaomi a décidé de changer de carrière en raison de son parcours personnel.
- Impact on Work, School, Finances – NaomiNaomi évoque ce qu’elle a ressenti en ne pouvant pas obtenir son diplôme avec sa promotion.
- Impact on Work, School, Finances – NaomiNaomi explique comment son employeur·se a créé un poste à temps partiel pour répondre à ses besoins.
- Access – NaomiSelon Naomi, le manque de communication a entraîné des retards dans ses soins, car elle a été transférée à plusieurs reprises entre deux hôpitaux.
- Heart Transplant – NaomiNaomi a été surprise d’apprendre qu’un cœur avait été trouvé.
- Surgery and Devices – NaomiNaomi partage son expérience avec un dispositif d’assistance ventriculaire.