Sharon1 a toujours été bénévole – vous donnez en retour.

Transcription

… he says, ‘If you’re interested, get in touch with these people.’ And why did I call you? Because if people have been good to me, I have to give back. That’s why I do it, if I can help somebody else – I mean, this Heart in a Dish, it’s for me, of course, but it’s also for other people, and you know, I’ve got a history of volunteer work. You receive, you give back.

[…il dit : « Si cela vous intéresse, contactez ces personnes. » Et pourquoi vous ai-je appelé? Parce que si les gens ont été bons avec moi, je dois rendre la pareille. C’est pour cela que je le fais, si je peux aider quelqu’un d’autre. Je veux dire, ce projet « Heart in a Dish », c’est pour moi bien sûr, mais c’est aussi pour les autres, et vous savez, j’ai une longue expérience dans le bénévolat. On reçoit, on donne au suivant.] Traduction de l’original anglais.

---

Retour