Sharon2 présente une certaine timidité qu’elle n’avait pas auparavant.

Transcription

I also know that I have a certain timidity that I didn’t before. What does that mean? There’s something that I fight to overcome and I’m not as physically active as I used to be and I would like to be. Now I exercise every day, during the winter I have a video series that I love and I’m religious about it. I do some qigong, I do some tai chi, I do some yoga exercises, so I move all the time. But I’m quieter if that’s the right word, in spirit. And I realize that I’m more fearful.

[Je reconnais aussi que je présente une certaine timidité que je ne ressentais pas auparavant. Qu’est-ce que cela signifie? Il y a quelque chose que je m’efforce de surmonter et je ne suis plus aussi active physiquement qu’auparavant et que je souhaiterais l’être. À présent, je fais de l’exercice tous les jours. Pendant l’hiver, je visionne une série de vidéos que j’apprécie et je suis assidue. Je pratique le qi gong, le tai-chi, le yoga, donc je bouge tout le temps. Cependant, je suis plus calme, si c’est le mot juste, dans mon esprit. Je me rends compte que je suis plus craintive.] Traduction de l’original anglais.

---

Retour