Susan1 recommande de s’exprimer à notre niveau.
Transcription
Because I think when healthcare professionals are talking to a patient who’s also in healthcare there’s an assumption that this patient knows everything. But there’s also for the patient a healthy sense of denial. And so sometimes you’re just a little bit too close. You don’t want to, you know, hear about it.
[En effet, je pense que lorsque les professionnel·les de la santé s’adressent à un·e patient·e qui travaille aussi dans le domaine de la santé, iels partent du principe que ce·tte patient·e est parfaitement informé·e. Cependant, le/la patient·e peut également manifester un certain déni. Par conséquent, il arrive parfois que l’on soit un peu trop impliqué·e. On préfère ne pas en entendre parler.] Traduction de l’original anglais.
Plus de: Susan 2 FR
Plus de contenu
- Advice for Healthcare Providers – Susan1Susan1 recommande de s’exprimer à notre niveau.
- Advice for Women Experiencing Heart Failure – Susan1Susan1 parle de la nécessité de donner la priorité à ses propres besoins.
- Self-care – Maintaining Your Own Well-being – Susan1Susan1 dit : « Vivez l’instant présent, mais planifiez l’avenir. »
- Coping Strategies – Susan1Susan1 explique comment son régime alimentaire et l’exercice physique l’on aidée à supporter l’attente d’une transplantation cardiaque.
- Coping Strategies – Susan1Susan1 a déclaré que la gestion de son alimentation et de son attitude l’avait aidée à faire face à la situation.
- Mental Health & Emotional Support – Susan1Susan1 décrit à quel point elle a été bouleversée en lisant le diagnostic.
- Reflections on Identity, Life and Death – Susan1Susan1 décrit avoir subi une défibrillation et avoir eu l’impression d’avoir « traversé de l’autre côté ».
- Reflections on Identity, Life and Death – Susan1En attendant sa transplantation, le personnel a confié à Susan1, une ancienne infirmière, certaines tâches à accomplir.
- Impact on Work, School, Finances – Susan1Susan 1 a réorienté sa carrière vers l’enseignement des soins infirmiers au lieu de la pratique clinique en raison d’un manque d’aménagements sur son lieu de travail.
- Impact on Work, School, Finances – Susan1Susan1 affirme que le fait d’avoir besoin d’aménagements pour ses horaires de travail a déclenché une situation de harcèlement.