Carrie2 continue de s’occuper de son père, mais dit « je ne suis pas la fille que je voudrais être ».
Transcription
He lives over an hour away … So to drive there, do stuff with him and to come home, doesn’t allow me to do the things that I totally need to do, to take care of myself. And so I see him a lot less frequently. I’m doing a lot more support more remotely, which makes me sad. And I’m also so worried because he has other people that he interacts with and I get nervous about getting COVID from him. At first I was nervous about giving it to him, but now I’m also nervous about getting this again and so I limit things. He’s comfortable going to restaurants and would love for me to go to a restaurant with him but I’m not comfortable – I’m too nervous – but I will do – for him I will eat with him. I will do stuff because I want to be around him but it’s hard to always be navigating these risks and navigating my energy because going to see him takes a lot. So I feel like I’m not – I’m not as – I’m the best daughter I can be, but I’m not the daughter I wish I could be.
[Il habite à plus d’une heure de route. Alors, conduire, faire des trucs avec lui et rentrer à la maison ne me permet pas de faire les choses dont j’ai vraiment besoin, de prendre soin de moi. Je le vois donc beaucoup moins souvent. Je donne beaucoup plus de soutien à distance, ce qui me rend triste. Je suis également très inquiète parce qu’il est en contact avec d’autres personnes et je crains qu’il me transmette la COVID. Au début, j’étais nerveuse à l’idée de la lui transmettre, mais maintenant je suis également inquiète à l’idée de la contracter à nouveau, alors je limite les contacts. Il est à l’aise de sortir au restaurant et il aimerait que je vienne avec lui, mais je ne suis pas à l’aise. Je suis trop nerveuse, mais je le ferai… pour lui, je mangerai avec lui. Je ferai des choses parce que je veux être près de lui, mais c’est difficile de toujours gérer ces risques et de gérer mon énergie parce qu’aller le voir me demande beaucoup. J’ai donc l’impression que je ne suis pas… aussi… je suis la meilleure fille que je puisse être, mais je ne suis pas la fille que je souhaiterais être.] Traduction de l’original anglais.
Plus de: Carrie 2 FR
Plus de contenu
- Aides et proches aidants vivant avec la COVID longue – Carrie2Carrie2 continue de s’occuper de son père, mais dit « je ne suis pas la fille que je voudrais être ».
- Impacts sur les amitiés – Carrie2Carrie2 craint que les gens cessent de lui demander de faire des activités parce qu’elle doit souvent modifier ou annuler des engagements.
- Impacts sur la personne et la vie quotidienne – Carrie2Pour Carrie2, l’exercice st synonyme de santé mentale.
- Reconnaître le début de la COVID longue – Carrie2Carrie2 présentait des symptômes étranges, mais ne voulait pas croire qu’elle était atteinte de COVID longue.