Katherine travaillait à domicile. Son employeur veut maintenant qu’elle revienne au bureau malgré les risques pour sa santé.

Transcription

Workers’ compensation is advocating for me to continue to work from home. My employer is pushing against it. I think that has a lot to do with why they wanted me off work. I think employers really need to start wrapping their head around, once a person has been exposed to this virus they are that much more susceptible to get it a second time, a third time. If a person is already experiencing long COVID symptoms, and are exposed to the virus again and again, how is that going to – is it going to set me back? Because I want to move forward, I do not want to backtrack. I don’t want to, the second time or the third time end up in the hospital because of my employer demanding that I be exposed to so many different people. And honestly, in my humble opinion, dropping the mask mandate was the stupidest thing they could do, in conjunction with making everyone come back to the office. OK, fill the office up, but at least have them wear a mask. Nope. I guess they know better than the doctors.

[La commission des accidents du travail préconise que je continue à travailler à domicile. Mon employeur s’y oppose. Je pense que c’est en grande partie pour cette raison qu’il ne voulait pas que je travaille. Je pense que les employeurs doivent vraiment commencer à comprendre qu’une fois qu’une personne a été exposée à ce virus, elle est d’autant plus susceptible de le contracter une deuxième ou une troisième fois. Si une personne présente déjà des symptômes de la COVID longue, et qu’elle est exposée au virus encore et encore, cela va-t-il la faire régresser? Parce que je souhaite aller de l’avant, je ne veux pas revenir en arrière. Je ne veux pas, la deuxième ou la troisième fois, me retrouver à l’hôpital parce que mon employeur exige que je sois exposée à tant de personnes différentes. Et honnêtement, à mon humble avis, l’abandon de l’obligation de porter un masque était la chose la plus stupide qu’iels pouvaient faire, en conjonction avec le fait de faire revenir tout le monde au bureau. D’accord, on remplit le bureau, mais au moins on leur demande de porter un masque. Non, pas du tout. Je suppose qu’iels en savent plus que les médecins.] Traduction de l’original anglais.

---

Retour