Katherine s’appuie sur diverses sources et essaie de ne pas se laisser piéger par le « défilement morbide ».
Transcription
I’ve been a notorious WebMD user. I eventually got out of that because it was – it was doom scrolling. Now we have a word for what I was doing, I was ‘doom scrolling’. Having a good relationship with my family doctor, she allows me to just ask a question if I have one, rather than Google it. But I do like websites such as Mayo Clinic to look up symptoms, when to seek treatment, that sort of thing. If it’s a reputable place, yeah, I’ve done it. I think I’m a little bit more careful now. But it’s sort of, this long COVID diagnosis has sort of re-exposed me to that temptation. And maybe that’s another reason that I like the medical papers. Because they’re not a Google answer, they are journals with lists of – well, I guess they have a bibliography, very long, with references of where the information comes from. So, to me, that’s more reputable than just Googling “What is long COVID?” Because God only knows what you would get.
[J’ai été une utilisatrice notoire de WebMD. J’ai fini par y renoncer parce que c’était un défilement morbide. Nous avons maintenant un mot pour décrire ce que je faisais : j’effectuais du « défilement morbide ». Ayant une bonne relation avec ma médecin de famille, elle me permet de poser une question lorsque j’en ai une, plutôt que de chercher sur Google. Mais j’aime bien les sites Web tels que Mayo Clinic pour rechercher des symptômes, savoir quand considérer un traitement, ce genre de choses. S’il s’agit d’un site réputé, oui, je l’ai fait. Je pense que je suis un peu plus prudente maintenant. Mais ce diagnostic de COVID longue m’a en quelque sorte réexposée à cette tentation. Et c’est peut-être une autre raison pour laquelle j’aime les articles médicaux. Parce qu’il ne s’agit pas d’une réponse Google, mais de revues avec des listes, enfin je suppose qu’il y a une bibliographie, très longue, avec des références sur l’origine de l’information. Pour moi, c’est plus fiable que de chercher sur Google « Qu’est-ce que la COVID longue? ». Car Dieu seul sait ce que vous obtiendrez.] Traduction de l’original anglais.
Plus de: Katherine FR
Plus de contenu
- Guérison après la COVID longue et réflexions sur l’avenir – KatherineKatherine n’est pas prête à accepter une nouvelle normalité.
- Conseils aux décideurs politiques – KatherineL’employeur de Katherine insiste pour qu’elle retourne au bureau malgré les risques pour sa santé.
- Recherche d’information sur la COVID longue – KatherineKatherine s’appuie sur diverses sources et essaie de ne pas se laisser piéger par le « défilement morbide ».
- Des mesures de soutien supplémentaires sont nécessaires pour les personnes vivant avec la COVID longue – KatherineKatherine travaillait à domicile. Son employeur veut maintenant qu’elle revienne au bureau malgré les risques pour sa santé.
- Groupes de soutien en ligne pour les personnes vivant avec la COVID longue – KatherineKatherine trouve une validation auprès de son groupe de soutien.
- Soutien des employeurs, des collègues et des commissions des accidents du travail – KatherineL’employeur de Katherine veut que tout le monde retourne au bureau.
- Impacts psychosociaux de la COVID longue – KatherineKatherine craint de retourner au bureau.
- Soins de santé complémentaires et alternatifs pour la COVID longue – KatherineKatherine n’avait pas réalisé que la physiothérapie pouvait l’aider à résoudre ses problèmes respiratoires.
- Analyses et examens – KatherineKatherine a été soulagée d’apprendre qu’elle ne souffrait pas d’asthme ou d’une autre affection pulmonaire, mais elle souhaitait qu’on puisse expliquer son essoufflement excessif.
- Reconnaître le début de la COVID longue – KatherineKatherine présentait toute une série de symptômes lorsqu’elle a finalement consulté son médecin.