Lyse now finds daily chores unbearable.

Transcript

Les tâches quotidiennes, bien ça, elles sont devenues insupportables. Je commence, mettons je commence le souper, je vais couper mes légumes, puis s’il faut que je fasse un sauté ou quoique ce soit, là je prépare mes légumes, je les mets au frigo. Puis là bien je vais les continuer plus tard, parce que je suis épuisée. Il faut que j’aille absolument me reposer. Le lavage, c’est la même chose. Le samedi, avant, moi je partais mon lavage, je disais à mon conjoint : « Ce matin je fais toutes mes affaires fait qu’on a le restant de la fin de semaine pour faire nos… se promener puis faire des choses personnelles si on veut. ». Aller se promener en auto ou à pied. Puis là bien, là je commence mettons, le samedi matin je faisais mon lavage, trois brassées mettons, deux à trois brassées, des fois, quatre. Je faisais la balayeuse, l’époussetage, je faisais la plupart de mon ménage le samedi matin. Là, non, là je pars mettons, je fais une brassée, comme hier j’en ai fait une, puis je vais en faire une autre, mettons, demain ou après-demain. Puis je me mets ça… si j’ai trois brassées, bien je le fais en trois jours, je ne suis pas capable de le faire toutes d’une traite comme avant. La balayeuse, l’aspirateur, la même chose. Je mets l’aspirateur sur le plancher puis je pars, puis la journée, pièce par pièce, une après l’autre, je me repose entre chaque.

[English translation not yet available.]

---

Go back