Impacts on Self and Daily Life – Violaine

 

Violaine says the person she was no longer exists.

Transcript

Actuellement, je suis une personne radicalement différente de celle que j’étais avant de contracter la COVID puis de développer la COVID longue. C’est très difficile pour moi de regarder des enregistrements que j’ai faits pour mes étudiants, par exemple, avant d’être malade. Ou de regarder des entrevues que j’ai données, c’est bouleversant! Parce que je sais que je suis devenue l’ombre de cette personne-là que j’étais. Je pense vraiment que je ne pourrai plus la redevenir cette personne-là. Que je dois en faire le deuil.

[Right now, I’m a radically different person than I was before I contracted COVID and then developed long COVID. It’s very difficult for me to watch recordings I made for my students, for example, before I got sick. Or to watch interviews I’ve given, it’s overwhelming! Because I know I’ve become a shadow of the person I used to be. I really think that I’ll never be able to become that person again. That I have to mourn.] Translation from original French.


More from:

More content