Problems at work began right after Geneviève announced her pregnancy, creating stressful situations.

Transcript

Ok. Donc j’ai appris que j’étais enceinte en juillet 2013, donc je travaillais chez… dans une entreprise en lien avec la construction puis dans un milieu d’hommes donc. Et vu que j’avais un poste quand même important, j’ai annoncé ma grossesse tout de suite à mon employeur. Dans le fond, je l’ai appris quand on était en vacances, puis lui, il était en vacances un petit peu plus longtemps donc quand on est retourné au travail puis que lui, il est rentré, je lui ai annoncé tout de suite que j’étais enceinte. Ok, moi, j’étais très contente de la nouvelle, ça faisait déjà plusieurs mois, voire années qu’on essayait d’avoir un bébé, parce que j’ai des problèmes de fertilité, donc pour moi, c’était un soulagement que ça puisse enfin fonctionner presque naturellement, disons. Donc je lui ai annoncé ça, puis à partir de ce moment-là, il s’est mis à se passer des choses un peu désagréables au travail. Donc il s’est mis à me… soit m’ignorer ou quand on m’adressait, ce n’était pas de façon très gentille donc à partir de ce moment-là, les relations de travail se sont très rapidement détériorées alors que juste avant l’annonce, j’étais la meilleure employée qu’il n’avait jamais eue, parce que ça faisait quand même plusieurs années que j’étais dans la compagnie, puis là tout à coup, j’étais rendue la pire personne qu’il n’avait jamais… La pire empotée qu’il n’avait jamais vue, donc c’est ça. Ensuite, quelques jours après l’annonce, où il y avait déjà plusieurs comportements désagréables à mon égard qui survenaient, je me suis mise à perdre beaucoup, beaucoup de sang. Donc là je croyais que j’étais en train de perdre mon bébé. Puis je me disais : « Bon, ils vont être contents, c’est ce qu’ils voulaient. » Puis je suis rentrée à l’hôpital, mais je ne perdais pas vraiment mon bébé, finalement. Donc j’étais très contente, sauf que j’ai été mise en arrêt pour maladie quelques semaines, pour voir si la situation allait continuer comme ça ou pas.

Donc j’ai été finalement mise en arrêt un mois de temps. Puis ça, ça ne faisait vraiment pas son affaire, déjà qu’il n’était pas content à la base après mon annonce. Donc là, en plus, je n’étais pas là. Quand je suis revenue au travail. C’était épouvantable! Là, j’étais rendue une moins que rien, je me faisais presque lancer des choses par la tête (en riant). Fait que là, à partir de ce moment-là, j’avais peur d’aller travailler. Chaque jour, je me levais le matin, puis je n’avais pas envie d’aller travailler, je pleurais tout le temps. Puis j’avais vraiment peur toujours de qu’est-ce qui allait se passer. Donc un soir, j’écoute un film avec mon chum, puis un film vraiment pas triste, une comédie romantique pas triste, Les cinquante premiers rendez-vous, je suis là : « Vous aviez dit que vous n’aviez pas besoin que je nomme des choses. », mais c’est vraiment pas triste là, Les cinquante premiers rendez-vous. Puis à la suite du film vers 11 h peut-être, moi je suis restée réveillée, puis quand mon chum s’est réveillé à 3 ou 4 h du matin, j’étais encore assise en indien en plein milieu du lit, puis je pleurais depuis la fin du film. Donc ça faisait plusieurs heures que je pleurais, pour un film même pas triste! Je n’avais pas écouté Achilles! Ce n’était pas triste du tout. Fait que là je me suis dit, ouais, je pense que peut-être que ça ne va pas.

Le lendemain, j’ai été travailler. Puis j’ai pleuré, pleuré, pleuré au travail. Je pleurais devant mon écran d’ordinateur, puis là je me disais, ouais, c’est vrai que ça ne va pas. C’est sûr que ça ne va pas. Là j’ai appelé ma médecin qui a été excessivement compréhensive, elle m’a mise tout de suite en arrêt de travail, puis elle m’a demandé de venir la rencontrer pour qu’on discute de qu’est-ce qui se passait.

[Ok. So I found out I was pregnant in July 2013. I was working at a company related to construction — so, a male-dominated environment. And because I had a fairly important position, I announced my pregnancy right away to my employer. Basically, I found out while we were on vacation, and he was still on vacation a little longer, so when we both got back to work, I told him right away that I was pregnant. I was very happy about the news — we had been trying to have a baby for several months, even years, because I have fertility issues. So for me, it was a huge relief that it finally worked, almost naturally, let’s say. So I announced it to him, and from that moment on, unpleasant things started happening at work. He started either ignoring me or, when he did address me, it wasn’t in a very kind way. From that point, our working relationship deteriorated very quickly — even though just before the announcement, I was considered the best employee he had ever had. I had been with the company for several years, and then suddenly, I became the worst person — the worst “incompetent” he had ever seen. Then, a few days after the announcement — when several unpleasant behaviors had already started — I began losing a lot of blood. I thought I was losing my baby. And I told myself, “Well, they’ll be happy — it’s what they wanted.” I went to the hospital, but in the end, I wasn’t actually losing the baby. I was very relieved, but I was put on medical leave for a few weeks to see if the situation would stabilize.

In the end, I was off work for about a month. And that definitely didn’t please him, especially since he was already upset after my announcement. So now, on top of everything, I wasn’t even at work. When I came back — it was awful! I had become worthless in their eyes; I was practically having things thrown at me (laughs). From that point on, I was scared to go to work. Every morning I would wake up and not want to go. I cried all the time. I was always afraid of what might happen. Then one evening, I was watching a movie with my boyfriend — and not even a sad movie, just a light romantic comedy, 50 First Dates — and I was like, “You said I didn’t need to name specific things,” but seriously, 50 First Dates isn’t a sad movie. And after the movie, around 11 p.m., I stayed awake. When my boyfriend woke up at 3 or 4 in the morning, I was still sitting cross-legged in the middle of the bed, crying — and I had been crying nonstop since the end of the movie. So, I realized — yeah, I think maybe something’s not right.

The next day, I went to work. And I cried, cried, cried at work. I was crying in front of my computer screen, and I told myself, yeah, it’s true, things really aren’t going well. Things definitely aren’t okay. So I called my doctor, who was extremely understanding. She immediately put me on medical leave and asked me to come meet with her so we could discuss what was going on.] Translation from the original French.

---

Go back