Page de mention – Module Cancer du sein chez la femme

L’équipe de recherche aimerait remercier toutes les personnes qui ont rendu ce projet possible grâce à leur précieux soutien.

L’équipe de recherche

Susan Law
Chercheuse principale, Centre Hospitalier de St. Mary

Ilja Ormel
Chercheuse, Centre Hospitalier de St. Mary

Susan et Ilja ont procédé aux entrevues, en ont fait l’analyse et ont préparé le matériel pour le site Web.

Donna Stern
Oncologue, Centre Hospitalier de St. Mary

Donna a fourni à l’équipe des conseils médicaux et un soutien précieux.

Debbie Josephson
Médecin de famille, Conseillère Clinique pour l’initiative Expérience en santé

Debbie a fourni à l’équipe des conseils médicaux et un soutien précieux

Tarek Hijal et Neil Kopek
Radiooncologues, Centre du cancer Cedars

 

Tarek et Neil ont offert leur soutien à l’équipe de recherche en leur fournissant des conseils médicaux.

Martina Marien, William Langlais et Ally Moisan
Assistants de recherche

En tant qu’assistants de recherche, Martina, William et Ally ont fourni leur appui, que ce soit pour de l’assistance technique ou la correction de texte, comme pour plusieurs autres tâches.

Les participants

« Les histoires comptent. Plusieurs histoires comptent. Les histoires ont été utilisées pour déposséder et faire du mal, mais les histoires peuvent aussi être utilisées pour responsabiliser et humaniser. Les histoires peuvent briser la dignité d’une personne, mais les histoires peuvent aussi réparer la dignité brisée. »

– Chimamanda Ngozi Adichie

 

Nous aimerions remercier toutes les participantes pour la confiance qu’elles nous ont accordée, leur disponibilité et leur volonté de partager leurs expériences avec nous. Veuillez vous rendre à l’onglet personnes si vous voulez en apprendre davantage à leur sujet.

Le groupe consultatif d’experts

Le groupe consultatif d’experts a rencontré l’équipe de recherche pour discuter des progrès du projet et pour donner leur avis au sujet de la recherche effectuée.

Rosanna Faria
Psychologue clinique, Centre hospitalier de St. Mary

Anne Junneau
Patiente collaboratrice

Hinda Goodman
Coordonnatrice du programme de survie L’espoir, c’est la vie, Hôpital général juif

Karen Willis
Vice-doyenne, Apprendre et Enseigner, Université Catholique d’Australie

Monique Ferland
Patiente collaboratrice

Soutien additionnel

La Fondation de l’hôpital St. Mary pour sa généreuse contribution financière et son soutien pour ce projet, plus particulièrement Cynda Heward, présidente et chef de la direction, et les Chrysalides du conseil d’administration de la Fondation.

Le Réseau de cancérologie Rossy de l’Université McGill pour sa généreuse contribution financière et son soutien pour ce projet.

Tous ceux de KnowledgeOne qui ont contribué à la mise en page, au développement et à la réalisation du site Web experiencessanté.

 

Céline Bailey pour la traduction des transcriptions en français et en anglais.

 

Elaine Parker et  Colette Désilets pour la transcription des entrevues.

 

Le groupe de recherche Health experiences  de l’Université d’Oxford pour son soutien enthousiaste et sa générosité en nous aidant à réaliser ce projet au Canada.

 

Les derniers mais non les moindres, tous ceux qui nous ont aidé à recruter des participants.

Soutenu par