Ce fut beaucoup plus facile pour Marlyn de prendre des répits régulièrement lorsque son médecin lui a dit qu'elle avait besoin de commencer à prendre des vacances.

Transcription

Le médecin m’a dit que je devais commencer à prendre des vacances. Il n’était pas question de ne pas le faire parce que je me sentais coupable ou parce que c’était difficile. Et plus les vacances sont longues et plus c’est de la préparation et des dispositions à prendre afin de partir. Mais le médecin a précisé : « Vous avez besoin de partir au moins à tous les trois mois. » Ça faisait du bien à entendre parce que je suis revenue à la maison et j’ai dit à mon mari : « Je dois partir à tous les trois mois. » Il a dit : « Ah, tant que ça? Aussi souvent? » Et j’ai pensé : « Aah! »; culpabilité. Mais parce que c’était le médecin qui me l’avait dit, cela m’a permis de le dire sans trop me sentir coupable. J’ai vraiment fini par croire que pour survivre à ça, ne pas me décourager et dire : « Je n’en peux plus », je devais être capable de faire certaines choses que je voulais vraiment faire et que je ne pouvais plus faire avec lui. Alors j’ai commencé à faire d’autres voyages – pas seulement des visites chez mes enfants mais… je suis allée faire quelques courts voyages dans le sud l’hiver avec mon frère au cours des deux dernières années – simplement pour partir en hiver et essayer de faire des choses normales.

---

Retour

Plus de contenu

• Les effets du comportement des bénéficiaires de soins -Marlyn
  Maryln a remarqué que les bénéficiaires de soins peuvent être pris par leurs propres besoins et ne pas voir l'impact qu'ils ont sur les gens autour d'eux.
• Fournir du soutien – Marlyn
  Marlyn a dû trouver un juste milieu entre les soins physiques requis par son époux et ses propres limites à assumer ces tâches.
• Ressources – Marlyn
  Marlyn suggère fortement aux proches aidants d'adhérer à un groupe d'entraide; vous y trouverez des personnes qui comprennent ce que vous ressentez.
• Interaction avec les professionnels – Marlyn
  Ce fut beaucoup plus facile pour Marlyn de prendre des répits régulièrement lorsque son médecin lui a dit qu'elle avait besoin de commencer à prendre des vacances.
• Soins à domicile et aides familiaux résidants – Marlyn
  En général les expériences de Marlyn avec les personnes qui offrent des soins à domicile à son époux sont bonnes.
• Soins à domicile et aides familiaux résidants -Marlyn
  Bien que Marlyn soit très satisfaite des services de soins à domicile, les annulations de dernière minute peuvent la placer dans une position difficile.
• Émotions et sentiments complexes – Marlyn
  Alors que les personnes de l'extérieur peuvent vous juger, Marlyn a appris que les autres proches aidants comprenaient ses frustrations.
• Impact sur la santé – Marlyn
  Il y a deux ans, Marlyn s'est blessée au dos alors qu'elle aidait son époux. Cette blessure la fait encore souffrir.
• L’avenir et la prestation de soins -Marlyn
  Marlyn et son époux ont conçu leur maison pour répondre à leurs besoins futurs. Mais maintenant elle est étonnée de constater combien de choses auraient pu être mieux adaptées au handicap de son époux.
• Fournir du soutien – Marlyn
  Au cours de l'entrevue, Marlyn réalise que la résolution de problèmes est une partie importante des soins.